football

football
noun
1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; (also adjective) a football fan.) fútbol
2) (the ball used in this game.) balón
football n
1. fútbol
they play football every Sunday juegan al fútbol cada domingo
2. balón
he bought a new football compró un balón nuevo
En inglés americano football a secas se refiere al fútbol americano; el fútbol tal como se conoce en Europa se suele llamar soccer
football
tr['fʊtbɔːl]
noun
1 (game) fútbol nombre masculino
2 (ball) balón nombre masculino
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
football ground campo de fútbol
football match partido de fútbol
football player futbolista nombre masulino o femenino, jugador,-ra de fútbol
football pools quinielas nombre femenino plural
football ['fʊt.bɔl] n
: futbol m americano, fútbol m americano
football
n.
• balompié s.m.
• balón s.m.
• fútbol (Deporte) s.m.
'fʊtbɔːl
noun
1) u
a) (American football) fútbol m or (AmC, Méx) futbol m americano
b) (soccer) fútbol m or (AmC, Méx) futbol m; (before n)

football match — partido m de fútbol or (AmC, Méx) futbol

football player — footballer

2) c (ball) balón m or (esp AmL) pelota f de fútbol or (AmC, Méx) futbol

••
Cultural note:
football
Es el deporte más popular de Gran Bretaña. Por lo general los clubes del fútbol (o soccer) profesional representan a grandes ciudades, especialmente en el norte de Inglaterra. En 1992, el fútbol fue reorganizado de manera que los 22 mejores equipos de Gales e Inglaterra jueguen en la Premier League, mientras que el resto juegue en tres divisiones. Al final de cada temporada, los mejores equipos de cada división son ascendidos (promoted) y los que están al último son relegados (relegated). La afición inglesa tiene muy mala fama en el extranjero. (American Football)
['fʊtbɔːl]
1.
N (Sport) fútbol m ; (=ball) balón m de fútbol

to play football — jugar al fútbol

2.
CPD

football coupon N — (Brit) boleto m de quinielas

football ground N — campo m or (LAm) cancha f de fútbol

football hooligan N — (Brit) hooligan mf

football hooliganism N — (Brit) hooliganismo m , violencia f en las gradas

football league N — liga f de fútbol

football match N — partido m de fútbol

football pitch N — (Brit) campo m de fútbol

football player N — jugador(a) m / f de fútbol, futbolista mf

football pools NPL — quinielas fpl

football season N — temporada f de fútbol

football supporter N — hincha mf

football team N — equipo m de fútbol

* * *
['fʊtbɔːl]
noun
1) u
a) (American football) fútbol m or (AmC, Méx) futbol m americano
b) (soccer) fútbol m or (AmC, Méx) futbol m; (before n)

football match — partido m de fútbol or (AmC, Méx) futbol

football player — footballer

2) c (ball) balón m or (esp AmL) pelota f de fútbol or (AmC, Méx) futbol

••
Cultural note:
football
Es el deporte más popular de Gran Bretaña. Por lo general los clubes del fútbol (o soccer) profesional representan a grandes ciudades, especialmente en el norte de Inglaterra. En 1992, el fútbol fue reorganizado de manera que los 22 mejores equipos de Gales e Inglaterra jueguen en la Premier League, mientras que el resto juegue en tres divisiones. Al final de cada temporada, los mejores equipos de cada división son ascendidos (promoted) y los que están al último son relegados (relegated). La afición inglesa tiene muy mala fama en el extranjero. (American Football)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • FOOTBALL — En 1986, près de 2 milliards de télespectateurs ont suivi la phase finale de la XIIIe Coupe du monde de football organisée au Mexique, et la France du ballon rond compte près de 2 millions de licenciés officiels. Jules Rimet, qui fut durant plus… …   Encyclopédie Universelle

  • Football a 7 — Football à 7 pictogramme paralympique Le football à 7 est un sport dérivé du football, pratiqué en handisport par des handicapés moteurs ou par des sportifs valides. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Football À 7 — pictogramme paralympique Le football à 7 est un sport dérivé du football, pratiqué en handisport par des handicapés moteurs ou par des sportifs valides. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Football a 5 — Football à 5 pictogramme paralympique Le football à 5 ou football à cinq déficients visuels est un handisport pratiqué par des athlètes déficients visuels (malvoyants ou non voyants). Le football à 5 s inspire du football. Il suit les rè …   Wikipédia en Français

  • Football À 5 — pictogramme paralympique Le football à 5 ou football à cinq déficients visuels est un handisport pratiqué par des athlètes déficients visuels (malvoyants ou non voyants). Le football à 5 s inspire du football. Il suit les rè …   Wikipédia en Français

  • Football à 6 — Football américain à six Le football américain à six (six man football) est une variante du football américain pratiquée dans les lycées nord américains, se jouant avec six joueurs par équipe au lieu de 11. Sommaire 1 Historique 2 Jeu 3 Points …   Wikipédia en Français

  • Football.ua — Football.ua …   Википедия

  • football — foot ball , n. An inflated ball to be kicked in sport, usually made in India rubber, or a bladder incased in Leather. Waller. [1913 Webster] Note: The American football is an oblate spheroid, with pointed ends. In other countries, the football is …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Football — steht für: Football (Sportgerät), ein Spielball Football (Sportart), verschiedene Sportarten Atomkoffer, auch Nuclear Football genannt, einen speziellen Koffer des US amerikanischen Präsidenten Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • football — [foot′bôl΄] n. [ME foteballe] 1. a) Brit. SOCCER b) Brit. RUGBY1 (sense 2) c) in the U.S., a game played on a field that is 100 yards long, with 2 teams of 11 players and a goal at each end: the players may attempt to score a touchdown by running …   English World dictionary

  • football — (n.) open air game, first recorded c.1400; see FOOT (Cf. foot) (n.) + BALL (Cf. ball) (n.1). Forbidden in a Scottish statute of 1424. The first reference to the ball itself is late 15c. Figurative sense of something idly kicked around is first… …   Etymology dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”